Answers

Is Reunion 11 compatible with macOS Sierra and macOS High Sierra?

Yes.

Just be sure you are using the latest Reunion 11 maintenance update. It's free for Reunion 11 users. Visit the download page here.